bonjour,
j'en appelle aux "proches" de noos et des technoides avertis s'ils connaissent une solution :
le probleme n'est pas nouveau :
sur un NA2 / digital box, si vous enregistrez canal hightech (404) vous n'avez pas acces aux sous tittres, impossible à selectionner dans l'option (seule la langue reste modifiable heureusement). J'en ai parlé à la hotline, un technicien m'a meme rappele !
noos :
"c'est de la faute de canal, ils le savent, on ne peut rien faire"
j'appelle canal :
"c'est de la faute de ...noos, ils le savent, on ne peut rien faire"
bref, comme d'habitude...
donc pour eviter une crise avec ma femme (moi : je veux du 16/9, elle : je veux des sous titres), qu'est ce que je peux faire ? une astuce technique (sachant qu'au pire les ss marchent en direct, c'est juste en lecture que ca ne marche pas, donc je peux laisser la chaine et l'enregistrer sur mon graveur de salon, mais c'est pas tres pratique...)
Merci de votre aide
Eric
pb sous titres sur canal high tech
Bonjour,
Si le problème de sous titres n'apparaît que sur C+ high tech, une solution intermédiaire consisterait peut-être à enregistrer sur C+ normal, et d'utiliser la fonction zoom de la tv pour aggrandir l'image telle qu'elle se présente sur high tech.
Le hic dans l'histoire, c'est qu'il faut accepter la perte de définition liée au zoomage, et probablement accepter le dolby surround en lieu et place du 5.1
Si le problème de sous titres n'apparaît que sur C+ high tech, une solution intermédiaire consisterait peut-être à enregistrer sur C+ normal, et d'utiliser la fonction zoom de la tv pour aggrandir l'image telle qu'elle se présente sur high tech.
Le hic dans l'histoire, c'est qu'il faut accepter la perte de définition liée au zoomage, et probablement accepter le dolby surround en lieu et place du 5.1
-
Vaughn
- Messages : 116
- Enregistré le : mer. 14 juin 2006, 23:56
- Localisation : Ouest Lyonnais (TDR de Champagne au Mont d'or)
Bonjour Yoda,yoda75013 a écrit : Si le problème de sous titres n'apparaît que sur C+ high tech, une solution intermédiaire consisterait peut-être à enregistrer sur C+ normal, et d'utiliser la fonction zoom de la tv pour aggrandir l'image telle qu'elle se présente sur high tech.
Le hic dans l'histoire, c'est qu'il faut accepter la perte de définition liée au zoomage, et probablement accepter le dolby surround en lieu et place du 5.1
Il y a un autre "hic" beaucoup plus ennuyeux avec ta méthode.
C'est que si on zoom les sous titres sortent de l'écran... c'est ballot !
En tout cas je suis vert parce que j'ai enregistré Desperate Housewives sur C+ Hight Tech cet après midi. Je ne connissais pas le problème et je l'ai dans le baba car effectivement je n'ai pas de sous titres... je n'ai plus qu'à attendre les DVD !
Vaughn
Offre Power+ Family - LCD SHARP LC 42 XD 1E - PS3
solution de depannage pour moi : enregistrez en "live" sur le graveur de dvd a coté ;)
ou sinon sans s'emmerder :
lundi soir redif sur canal 404 en vost donc sstitres dans le flux video donc dans l'image ;)
sinon qu'est ce qu'on peut faire plus serieusement ?
est ce d'ailleurs la faute a noos ou a canal ? car canal serait peut etre (on peut rever) plus reactif que noos sur ce sujet vu les absortions actuelles..
Eric
ou sinon sans s'emmerder :
lundi soir redif sur canal 404 en vost donc sstitres dans le flux video donc dans l'image ;)
sinon qu'est ce qu'on peut faire plus serieusement ?
est ce d'ailleurs la faute a noos ou a canal ? car canal serait peut etre (on peut rever) plus reactif que noos sur ce sujet vu les absortions actuelles..
Eric