16/9 et sous-titres

Le forum des offres TV et services de SFR (RMC Sport, Replay, VOD, Restart, HD, 4K).

Modérateurs : QSonic, Odo, Nico!, Macpeace, David M, Frédéric Fellague, Esteban, Maxximum, BARNABE

Répondre
Avatar du membre
jmb10
Messages : 190
Enregistré le : ven. 23 déc. 2005, 18:15

16/9 et sous-titres

Message par jmb10 » ven. 05 mai 2006, 13:29

Bonjour,
Avez-vous remarqué que TCM a adopté depuis peu une nouvelle disposition des sous-titres que j'appellerai "compatible 16/9" ? Ils sont disposés de telle façon qu'ils restent dans l'écran quand on utilise la fonction zoom d'un téléviseur 16/9, sans qu'on ait à bricoler la position ou la hauteur de l'image.
Je trouve que c'est une très bonne idée, que devrait adopter CinéCinéma (pour les autres chaînes cinéma, je ne sais pas), au lieu de nous proposer une chaîne 16/9 bâclée (CinéCinéma 16/9, qui se contente de zoomer le signal, ce qui oblige à passer d'une chaîne à l'autre suivant le format du film !).
On a bien l'option d'utiliser les sous-titres de la page télétexte 889, mais là, ils sont carrément envahissants, car affichés très haut dans la page, et ils ne s'enregistrent pas.
Savez-vous si les autres chaînes ont des projets sur ce sujet ?

Répondre